民事调解书
（2007）赣中民四终字第12号
上诉人（原审被告）陈衍亮，男，1958年10月生，汉族，江西省南康市人，住（略）。
上诉人（原审被告）陈庆海，男，1986年1月生，汉族，江西省南康市人，住址同上，系陈衍亮之子。
共同委托代理人黄炜，江西凯莱律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）王兰财，男，1953年8月生，汉族，江西省南康市人，住（略）。
委托代理人王洋，南康市蓉江镇法律服务所法律工作者。
上诉人陈衍亮、陈庆海因道路交通事故损害赔偿纠纷一案，不服南康市人民法院（2006）康民一初字第594号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，经主持调解，双方当事人自愿达成如下调解协议：
一、由上诉人陈衍亮、陈庆海赔偿被上诉人王兰财医药费、误工费、住院护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、后续护理费、精神损害赔偿金共计人民币18.4万元，扣除已付3.3万元，上诉人陈衍亮、陈庆海仍应赔偿被上诉人王兰财人民币15.1万元。付款方式及期限：2007年10月10日前支付3万元；2007年12月30日前支付3.1万元；2008年12月30日前支付3万元；2009年12月30日前支付3万元；余款3万元于2010年12月30日前付清。
二、若上诉人陈衍亮、陈庆海未按上述付款方式及期限支付赔偿款，上诉人陈衍亮、陈庆海同意按原审判决执行。
三、被上诉人王兰财同意放弃其他诉讼请求。
四、一审案件受理费4500元、财产保全费1500元，合计人民币6000元，由被上诉人王兰财承担；二审案件受理费2732元减半收取1366元，由上诉人陈衍亮、陈庆海承担。
上述协议，符合法律有关规定，本院予以确认。
审 判 长 刘国平
审 判 员 张慧珍
审 判 员 温雪岩
二○○七年九月十九日
书 记 员 程明敏
